TRADUTOR ITALIANO traduções italiano
Enrico Mascioletti
TARIFAS E ORÇAMENTOS
Trabalho em regime de colaborador ocasional e forneço um serviço não "industralizado". Utilizo os principais CAT para tradutores e ofereço um serviço por medida, acordando com os clientes as minhas tarifas.
Para as traduções gratuitas existem Google Translator e outras ferramentas similares na internet. Para quem já percebeu as limitações dessas ferramentas e continua à procura de um serviço de tradução que poderá não ser gratuito, mas que propõe tarifas competitivas, acho que posso ser a solução.
Solicite já um orçamento gratuito sem compromisso.
Modalidade da tradução
Traduzo textos científicos, técnicos, literários. As traduções são realizadas por mim, tradutor de língua materna italiana, e sempre ulteriormente revisionadas por inteiro por parte de uma outra pessoa, de língua materna portuguesa residente na Itália e licenciada em Letras na Universidade de Coimbra, para assegurar a mais completa correspondência entre a versão em italiano e aquela em português.
Tipos de traduções
Traduções português-italiano | Traduções italiano-português
-
Sites web
-
Literatura
-
Fichas técnica
-
Bulas
-
Catálogos
-
Manuais de instruções
-
Material publicitário
-
Anúncios
-
Ementas
-
Comunicados de imprensa
-
Textos para vídeo games